'Mary Poppins' deja de ser apta para todos los públicos en Reino Unido por "lenguaje discriminatorio"

Reino Unido ha elevado la clasificación por edades para la película musical 'Mary Poppins', de 1964, por contener "lenguaje discriminatorio", informan medios locales.

Los miembros de la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC) reclasificaron el clásico de Disney de la categoría 'U' (para todos los públicos) a 'PG' (bajo supervisión parental) porque en el filme se utiliza el término despectivo "hotentote".

El personaje del almirante Boom, un veterano de la Armada británica interpretado por Reginald Owen, usa la palabra dos veces en la película. En la primera ocasión, pregunta a uno de los niños protagonistas si "van a luchar contra los hotentotes". Más adelante, en la escena en la que unos deshollinadores bailan en el tejado con sus rostros ennegrecidos por el hollín, el almirante exclama: "Estamos siendo atacados por hotentotes".

El Diccionario Oxford explica que este término, utilizado en la época colonial para referirse a un pueblo nómada del África austral, "generalmente se considera arcaico y ofensivo". La BBFC dijo que la palabra podría causar angustia en niños o hacer que la repitan "sin darse cuenta de la posible ofensa".

Por ese motivo, los expertos aconsejaron a los padres que estuvieran presentes cuando sus hijos vieran la película.

'Mary Poppins', protagonizada por Julie Andrews, ganó cinco premios Oscar en 1965, incluidos los de mejor actriz y mejor canción.

Con información de actualidad.rt.com

Tips al momento

Corral señala a Almeida en fraude fiscal por 700mdp


El ex gobernadora panista, hoy candidato pluri de Morena al Senado, Javier Corral, confirmó en redes sociales que el empresario Eduardo Almeida hermano de la ex diputada federal de Morena, Carmen Alméida Navarro, perdió  el juicio por defraudación fiscal de 512 millones de pesos, cuya actualización está alrededor de los 700 millones. 

Corral Jurado señaló que el empresario, al cual en 2010 le llamaba compadre, fue “uno de los testaferros de César Duarte” y fue por unanimidad de la Sala Superior del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, quien confirmó la desfraudación fiscal.

Esto es por el tema de orden fiscal, pues queda pendiente el proceso penal que enfrenta por esta defraudación y según Javier Corral, también por “ lavado de dinero”.

Este dinero se señala que debería regresar a las arcas del gobierno del Estado.

Tips al momento

Corral señala a Almeida en fraude fiscal por 700mdp


El ex gobernadora panista, hoy candidato pluri de Morena al Senado, Javier Corral, confirmó en redes sociales que el empresario Eduardo Almeida hermano de la ex diputada federal de Morena, Carmen Alméida Navarro, perdió  el juicio por defraudación fiscal de 512 millones de pesos, cuya actualización está alrededor de los 700 millones. 

Corral Jurado señaló que el empresario, al cual en 2010 le llamaba compadre, fue “uno de los testaferros de César Duarte” y fue por unanimidad de la Sala Superior del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, quien confirmó la desfraudación fiscal.

Esto es por el tema de orden fiscal, pues queda pendiente el proceso penal que enfrenta por esta defraudación y según Javier Corral, también por “ lavado de dinero”.

Este dinero se señala que debería regresar a las arcas del gobierno del Estado.

Notas recientes