Juez divulga nota que compañero de celda dice que halló tras intento de suicidio de Epstein

NUEVA YORK (AP) — Una nota que el excompañero de celda de Jeffrey Epstein dijo haber encontrado después del primer presunto intento de suicidio en la cárcel del financiero fue dada a conocer el miércoles, tras haber permanecido precintada y guardada bajo llave en una bóveda de un tribunal durante casi cinco años como parte de una disputa jurídica no relacionada.

El juez federal de distrito Kenneth Karas, en White Plains, Nueva York, ordenó la divulgación de la nota después de que The New York Times solicitara la semana pasada que retirara el precinto de ese documento y de otros en un caso que involucra al compañero de celda, Nicholas Tartaglione.

Pocas personas sabían de la existencia de la nota hasta que Tartaglione, un exagente de policía que cumple cadena perpetua por matar a cuatro personas, la mencionó en un podcast el año pasado. Tartaglione sostuvo que descubrió la nota dentro de un libro en su celda después de que Epstein fuera hallado con una tira de sábana alrededor del cuello el 23 de julio de 2019.

"Me investigaron durante meses... ¡y no encontraron nada!", dice la breve nota, que en algunas partes es difícil de entender. "Es un placer poder elegir" el "momento de decir adiós", continúa. "¿Qué quieres que haga?... ¡Pues que me ponga a llorar!".

"No es divertido", concluye la nota, con esas palabras subrayadas. "¡No vale la pena!".

Epstein fue hallado muerto en su celda en el Metropolitan Correctional Center —una cárcel federal en Manhattan— el 10 de agosto de 2019, mientras aguardaba a ser enjuiciado por cargos de tráfico sexual.

El médico forense determinó que se trató de un suicidio. Las autoridades han señalado una serie de fallos del personal penitenciario —incluido navegar por internet y dormir cuando debían estar vigilando a Epstein— que permitieron que se quitara la vida.

No está claro quién escribió la nota que Tartaglione alegó haber encontrado. No fue mencionada en los extensos informes del gobierno que examinaron las circunstancias de la muerte de Epstein.

 

 

 

Con información de: Proceso.

Tips al momento

Caso Morelos-CIA: trasciende salida de Arturo Zuany de la FGE

Este martes trascendió sobre cambios al interior de la Fiscalía General del Estado, derivado de las investigaciones que se siguen en torno al caso Morelos-CIA.

De manera extraoficial, se habla de la salida de Guillermo Arturo Zuany Portillo, titular de Operaciones Estratégicas de la Fiscalía General del Estado.

Cabe señalar que Zuany Portillo es uno de los agentes que debieron presentarse a declarar ante la Fiscalía General de la República por los hechos ocurridos en Morelos, donde perdieron la vida dos elementos de la AEI y de la CIA.

Este caso cobró relevancia no solo por el aseguramiento de un narco laboratorio, considerado uno de los más grandes del estado, sino también por la muerte de sus compañeros y de los elementos norteamericanos, hechos por los cuales la FGR y la FGE continúan con las investigaciones.

Hasta el momento las autoridades no han confirmado de la salida de Zuany Portillo, y los ajustes en la dependencia, sin embargo, se espera que sea durante el transcurso de mañana que se confirme dicho dato.


Héctor Villasana descarta afectación a la soberanía nacional por el desmantelamiento de narcolaboratorio

El Lic. Héctor Villasana afirmó que los hechos registrados en el municipio de Morelos no representan una afectación a la soberanía ni a la independencia del Estado mexicano.


Mediante una publicación en redes sociales, señaló que el objetivo del operativo fue desmantelar un centro de producción de droga sintética, actividad que consideró una amenaza para la seguridad pública y la salud de la población.


También sostuvo que la participación de agentes extranjeros en tareas de coordinación e inteligencia no constituye por sí misma un acto de traición a la patria, al no existir intención de perjudicar los intereses fundamentales del país.


Finalmente, Villasana calificó las críticas y señalamientos alrededor del caso como “pirotecnia política”.


¿Morena ya decidió? 

Llamó la atención un mensaje masivo a teléfonos de Chihuahuenses en donde se promociona a la Senadora con licencia, Andrea Chávez, como la opción predilecta del guinda para la candidatura a gobernador de Chihuahua. 

El mensaje, aunque simple, menciona que Morena ya decidió, y la Senadora es quien lidera las encuestas para la competencia por la gubernatura 

El mensaje proveniente de un número con lada 614 llegó a cientos de celulares en la ciudad de Chihuahua, esto se empata con la visita de Chávez este día en la capital, en donde por cierto, acompañó a la nueva presidenta de Morena, Ariadna Montiel, a lanzar una convocatoria de marcha para "defender la soberanía" y después de que su compañero de partido, Javier Corral anunciará la creación del Frente Estatal en Defensa de la Soberanía Nacional contra Maru Campos y la intervención de la CIA.


Ahí les hablan a los "grafiteros políticos" 

A través de los grupos de Facebook, una persona señaló que le fueron a vandalizar las bardas con promoción de personajes políticos del PAN y Morena sin que ella haya otorgado autorización alguna.

La usuaria en redes identificada como "María Medina" expuso no sólo el abuso, el vandalismo y la contaminación, sino que todo esto se realizó con total ilegalidad.

"Quisiera saber con quién hablar o a dónde ir ya que pintaron mi barda sin autorización con propaganda de su partido", dijo.

Tips al momento

Caso Morelos-CIA: trasciende salida de Arturo Zuany de la FGE

Este martes trascendió sobre cambios al interior de la Fiscalía General del Estado, derivado de las investigaciones que se siguen en torno al caso Morelos-CIA.

De manera extraoficial, se habla de la salida de Guillermo Arturo Zuany Portillo, titular de Operaciones Estratégicas de la Fiscalía General del Estado.

Cabe señalar que Zuany Portillo es uno de los agentes que debieron presentarse a declarar ante la Fiscalía General de la República por los hechos ocurridos en Morelos, donde perdieron la vida dos elementos de la AEI y de la CIA.

Este caso cobró relevancia no solo por el aseguramiento de un narco laboratorio, considerado uno de los más grandes del estado, sino también por la muerte de sus compañeros y de los elementos norteamericanos, hechos por los cuales la FGR y la FGE continúan con las investigaciones.

Hasta el momento las autoridades no han confirmado de la salida de Zuany Portillo, y los ajustes en la dependencia, sin embargo, se espera que sea durante el transcurso de mañana que se confirme dicho dato.


Héctor Villasana descarta afectación a la soberanía nacional por el desmantelamiento de narcolaboratorio

El Lic. Héctor Villasana afirmó que los hechos registrados en el municipio de Morelos no representan una afectación a la soberanía ni a la independencia del Estado mexicano.


Mediante una publicación en redes sociales, señaló que el objetivo del operativo fue desmantelar un centro de producción de droga sintética, actividad que consideró una amenaza para la seguridad pública y la salud de la población.


También sostuvo que la participación de agentes extranjeros en tareas de coordinación e inteligencia no constituye por sí misma un acto de traición a la patria, al no existir intención de perjudicar los intereses fundamentales del país.


Finalmente, Villasana calificó las críticas y señalamientos alrededor del caso como “pirotecnia política”.


¿Morena ya decidió? 

Llamó la atención un mensaje masivo a teléfonos de Chihuahuenses en donde se promociona a la Senadora con licencia, Andrea Chávez, como la opción predilecta del guinda para la candidatura a gobernador de Chihuahua. 

El mensaje, aunque simple, menciona que Morena ya decidió, y la Senadora es quien lidera las encuestas para la competencia por la gubernatura 

El mensaje proveniente de un número con lada 614 llegó a cientos de celulares en la ciudad de Chihuahua, esto se empata con la visita de Chávez este día en la capital, en donde por cierto, acompañó a la nueva presidenta de Morena, Ariadna Montiel, a lanzar una convocatoria de marcha para "defender la soberanía" y después de que su compañero de partido, Javier Corral anunciará la creación del Frente Estatal en Defensa de la Soberanía Nacional contra Maru Campos y la intervención de la CIA.


Ahí les hablan a los "grafiteros políticos" 

A través de los grupos de Facebook, una persona señaló que le fueron a vandalizar las bardas con promoción de personajes políticos del PAN y Morena sin que ella haya otorgado autorización alguna.

La usuaria en redes identificada como "María Medina" expuso no sólo el abuso, el vandalismo y la contaminación, sino que todo esto se realizó con total ilegalidad.

"Quisiera saber con quién hablar o a dónde ir ya que pintaron mi barda sin autorización con propaganda de su partido", dijo.

Notas recientes