La FIFA volvió a generar polémica: el español, prohibido

Las ruedas de prensa del Mundial fueron cuestionadas por las restricciones idiomáticas por parte de la federación internacional.

El Mundial 2026 tiene todo para ser una gran fiesta, pero el lema "Football Unites The World" no estaría llevándose a la práctica de manera concreta. Tras las múltiples polémicas con las políticas de ingreso a los Estados Unidos, se sumó una insólita prohibición del español en ruedas de prensa.

Tanto en las comparecencias de Vinicius Jr., Achraf Hakimi y Frenkie de Jong hubo periodistas que intentaron preguntar en español a jugadores que, ahora o en el pasado, jugaron en España. Coordinadores de la FIFA intercedieron para que se responda en inglés por "cuestiones logísticas".

La explicación formal dice que esta decisión está vinculada al servicio de traducción simultánea de FIFA, aunque resulta chocante al tratarse del idioma oficial de uno de los tres países organizadores y de varios participantes como España, Argentina, Uruguay, Colombia...

El español es uno de los idiomas más hablados en el planeta y en Estados Unidos se enseña incluso en los colegios, por lo que la decisión de FIFA llama poderosamente la atención y más cuando se trata de una cuestión de traducción. Al Mundial llegan periodistas de todos los rincones de la tierra y el mensaje de los profesionales llega a destino, sea traducido por FIFA o por un tercero. Y eso es lo que importa al final del día.

Además, cabe destacar que los futbolistas se han mostrado incómodos por la situación, ya que los tres mencionados estaban abiertos a responder las preguntas en español al hablarlo con cierta fluidez: Vini y Frenkie juegan en el Real Madrid y el FC Barcelona, mientras que Hakimi se crió en España y tiene un nivel idiomático ideal para contestar.

Los próximos días demostrarán si el revuelo generado en la prensa de habla hispana logra revertir esta situación insólita, donde los derechos de los periodistas se ven vulnerados al no poder utilizar su idioma nativo.

Con información de Si Sports.
 

Tips al momento

Paco Navarro le cuadra jueces a Maru Campos

El juez Paco Navarro, pasó de haber sido un operador  del PAN, a un operador político de Maru Campos. 

El reciente encuentro de un grupo de jueces que el mismo Navarro presumió en redes sociales, no habla más que de una estrategia al servicio de la gobernadora.

Nadie les compra eso de una reunión casual, más bien se muestran como el inicio de la reconfiguración política de jueces al interior del Poder Judicial y quien trae la encomienda desde Palacio claramente es Paco Navarro.

Ojo, porque son jueces de las distintas materias, es decir no es club de la amistad, tiene una intención política que si duda de ira dilucidando.


Invita Bonilla a marchar por la familia este fin de semana

El alcalde, Marco Bonilla a través de sus redes sociales invito a los chihuahuenses a sumarse a la marcha por la familia este próximo sábado.

“Hay cosas que vale la pena defender, yo creo en la vida, porque es el origen de todos nuestros derechos. Y creo en la familia, porque es donde aprendemos a amar y respetar.

Por eso quiero invitarte a sumarte a la Marcha por la Vida y la Familia, para alzar juntos la voz por estos valores que nos unen”, expresó el edil. 

Será este sábado 20 de junio a las 5:00 de la tarde que se realizará dicha marcha desde la Glorieta de Pancho Villa hasta la Plaza de Armas.


Carlos Castillo se siente la imagen oficial de la FIFA 

El diputado federal de Morena, Carlos Castillo, perteneciente al "grupo Coyoacán" de Ariadna Montiel, presuntamente utilizó de forma indebida el logotipo oficial del Mundial 2026 para promocionar su imagen por la alcaldía Coyoacán.

Ya ni si quiera se diga de la propiedad intelectual, sino de la ausencia de creatividad.

El pasado fin de semana, el equipo del legislador se dedicó a repartir calendarios de los partidos de la próxima justa mundialista que  incluye la fotografía del propio Carlos Castillo con su playera de la Selección Mexicana, junto a los logotipos registrados de la FIFA.

Parece que se sienten con autorización para todo, pero con tal de posicionarse a la candidatura de la alcaldía Coyoacán. Dicen algunos que ojalá y haya tenido permiso de la FIFA; porque de su rostro a nadie les consultó como para tenerlo en el refrigerador.

 

Tips al momento

Paco Navarro le cuadra jueces a Maru Campos

El juez Paco Navarro, pasó de haber sido un operador  del PAN, a un operador político de Maru Campos. 

El reciente encuentro de un grupo de jueces que el mismo Navarro presumió en redes sociales, no habla más que de una estrategia al servicio de la gobernadora.

Nadie les compra eso de una reunión casual, más bien se muestran como el inicio de la reconfiguración política de jueces al interior del Poder Judicial y quien trae la encomienda desde Palacio claramente es Paco Navarro.

Ojo, porque son jueces de las distintas materias, es decir no es club de la amistad, tiene una intención política que si duda de ira dilucidando.


Invita Bonilla a marchar por la familia este fin de semana

El alcalde, Marco Bonilla a través de sus redes sociales invito a los chihuahuenses a sumarse a la marcha por la familia este próximo sábado.

“Hay cosas que vale la pena defender, yo creo en la vida, porque es el origen de todos nuestros derechos. Y creo en la familia, porque es donde aprendemos a amar y respetar.

Por eso quiero invitarte a sumarte a la Marcha por la Vida y la Familia, para alzar juntos la voz por estos valores que nos unen”, expresó el edil. 

Será este sábado 20 de junio a las 5:00 de la tarde que se realizará dicha marcha desde la Glorieta de Pancho Villa hasta la Plaza de Armas.


Carlos Castillo se siente la imagen oficial de la FIFA 

El diputado federal de Morena, Carlos Castillo, perteneciente al "grupo Coyoacán" de Ariadna Montiel, presuntamente utilizó de forma indebida el logotipo oficial del Mundial 2026 para promocionar su imagen por la alcaldía Coyoacán.

Ya ni si quiera se diga de la propiedad intelectual, sino de la ausencia de creatividad.

El pasado fin de semana, el equipo del legislador se dedicó a repartir calendarios de los partidos de la próxima justa mundialista que  incluye la fotografía del propio Carlos Castillo con su playera de la Selección Mexicana, junto a los logotipos registrados de la FIFA.

Parece que se sienten con autorización para todo, pero con tal de posicionarse a la candidatura de la alcaldía Coyoacán. Dicen algunos que ojalá y haya tenido permiso de la FIFA; porque de su rostro a nadie les consultó como para tenerlo en el refrigerador.

 

Notas recientes